27
010-57218159
当前位置:首页 > 资讯 > 建站知识

网站建设中外贸网站搭建要避免的几个常见误区!

2020-03-02 酷站科技
       随着中国经济的持续快速增长和国家出口贸易政策的支持,许多规模更大、实力更强的企业开始向国外市场销售产品。毫无疑问,为了与国外市场联系,必须建立一个外贸网站来交换和连接信息。然而,由于语言、功能等原因的存在,外贸网站通常会有几个误区。以下网站建设公司将介绍外贸网站建设中的一些盲点。

  一、中外浏览者网络环境的差异

  许多企业在外贸网站建设的初期,将所有的中英文网站都放在国内服务领域,没有考虑到国际出口宽带的限制和国外用户使用国内服务器网站速度慢的问题。由于中外游客所处的环境不同,国内出口宽带不足,很多外国客户在打开网站时很难关闭,这一次对企业的宣传和建设非常不利。  

  二、动画太大

  许多企业想向外国客户展示他们完美的企业形象,所以他们制作了漂亮而又别致的flash动画。然而,他们没有考虑到的是,由于网络环境的原因,外国用户打开flash动画的速度非常慢。让用户等待加载界面只会让用户失去耐心,甚至对企业产品失去耐心。

  三、中外美学差异

  企业想要宣传他们的产品,但是大多数时候他们并不注意中国和其他国家的文化差异。他们只是把中文网站上的内容翻译成英文,然后机械地应用它们。然而,中外文化细节的差异必然导致审美观念的差异。中国的许多事情可能不像外国人那样难以接受。因此,为了赢得广阔的海外市场,企业不仅要了解中外文化差异,还要顺应海外用户的心理和需求。  

  四、内容翻译质量 

  对于企业来说,为了让广大海外用户了解企业生产的产品,他们必须对要向海外客户介绍和推广的产品内容有一个总结。然而,据调查,许多企业的外贸网站翻译质量相对较差,所谓细节决定成败。海外用户也非常重视内容的提取。如果企业的外贸网站质量不达标,那么建立外贸网站就要花很大的力气,但效果并不理想。这不是浪费吗?因此,在外贸网站的建设中,我们必须注重外语翻译的质量,形象地向海外客户介绍产品,增加海外市场的市场份额。

  五、搜索引擎优

  对于广大海外市场企业来说,必须做好搜索引擎的优化工作,面对海外市场应该寻找海外使用搜索引擎的霸主,以便面对不同的海外客户群体,提高外贸网站的排名。

  他说,今天的企业要想做好拓展海外贸易商品市场的工作,必须依靠外贸网站。因此,企业必须努力建设外贸网站,争取更大的海外市场。

来源声明:以上内容部分(包含图片、文字)来源于网络,如有侵权,请及时与本站联系(010-57218159)。
如没特殊注明,文章均为酷站科技原创,转载请注明来自http://www.bjkuzhan.com/jianzhanzhishi/4751.html
联系专业的商务顾问,制定方案,专业设计,一对一咨询及其报价详情
服务热线服务热线 010-57218159
联系我们 contact us
010-57218159
010-5721 8159 — 海淀营业部
010-5721 6151 — 昌平营业部
+

酷站科技为你提供上门/网站策略方案

留下联系方式,我们将会在一个工作日内与你联系

隐私条款信息保护中,请放心填写